Upwork and Toptal are platforms that connect businesses with freelance software developers. Which one should you use? That depends on the needs of your business and the project you’re working on.